When someone from Nicky’s past shows up unexpectedly, she reaches out to Ryan for help uncovering why. Jin takes on the Chinatown Council, while Evan and Althea investigate what may be behind the city’s recent rise in crime. Finally, Mei-Li meets with Carrie, the representative of a restaurant investment group, and Henry’s globetrotting search brings him to one of his father’s former allies.
Cuando alguien del pasado de Nicky aparece inesperadamente, ella se acerca a Ryan para que la ayude a descubrir por qué. Jin se enfrenta al Consejo de Chinatown, mientras que Evan y Althea investigan qué puede estar detrás del reciente aumento de la delincuencia en la ciudad. Finalmente, Mei-Li se encuentra con Carrie, la representante de un grupo de inversión en restaurantes, y la búsqueda trotamundos de Henry lo lleva a uno de los antiguos aliados de su padre.
Alguém do passado de Nicky aparece, Jin enfrenta o Conselho de Chinatown e Evan e Althea investigam o aumento do crime na cidade. Enquanto isso, Henry encontra o antigo aliado de seu pai.
Quando qualcuno del passato di Nicky si presenta inaspettatamente, chiede aiuto a Ryan per scoprirne il motivo. Jin affronta il Consiglio di Chinatown, mentre Evan e Althea indagano su cosa potrebbe esserci dietro il recente aumento della criminalità in città. Alla fine, Mei-Li incontra Carrie, la rappresentante di un gruppo di investimento nel settore della ristorazione, e la ricerca giramondo di Henry lo porta da uno degli ex alleati di suo padre.
