Part 1

Election night 2006 at the Social Democratic party headquarters. The election is lost, and the struggle for power over the party begins. When outgoing Prime Minister Viksten decides to remain as party leader the start of a game behind the scenes commences to replace him with Finance Minister Gert Jakobsson. While Jakobsson appears calm and in control in his profession, he shows a vastly different side of himself at home. His wife Linda standing there at the mercy of her husband and his manipulative powers and unpleasant expressions.

Valnatten 2006 på socialdemokraternas valvaka. Valet är förlorat, och kampen om makten över partiet inleds. När avgående statsminister Viksten bestämmer sig för att stanna kvar som partiledare blir det startskottet för ett spel bakom kulisserna som syftar till att ersätta honom med finansminister Gert Jakobsson. Medan Jakobsson i partiledningens korridorer uppträder kallhamrat och kontrollerat, visar han en helt annan sida av sig själv i hemmet. Hans fru Linda står där helt utlämnad inför sin makes maktspråk och manipulationer, ett maktspråk som tar sig minst sagt obehagliga uttryck.