The grieving Pandavas cast blame for their loss. When Jayadrath is mentioned, Draupadi has disturbing memories. Enraged, Arjun prepares to fight.
Les Pandava, accablés de chagrin, cherchent un coupable. À l'évocation de Jayadratha, Draupadi est assaillie de souvenirs, et Arjuna, furieux, se prépare au combat.
