Deneyimli, idealist bir haberci. "Biri olmaya" can atan hırslı bir genç. İki farklı kadın, iki farklı kuşak. Onların mücadelesinde hangisinin yöntemi baskın gelecek?
A young fan maneuvers her way into a seasoned anchor's newsroom but soon confronts the dark side of ambition, envy and the desire to be seen.
Une jeune fan parvient à intégrer la salle de rédaction d'une présentatrice vedette, avant de succomber aux démons de l'ambition, de la jalousie et du désir de notoriété.
Una joven becaria que comienza a trabajar para una veterana presentadora de informativos se enfrenta al lado oscuro de la ambición, la envidia y el deseo por ser vista.
Una giovane fan si insinua nella redazione di una giornalista ma presto dovrà affrontare il lato oscuro dell'ambizione, dell'invidia e del desiderio di farsi notare.
Ein junger Fan schafft es in die Redaktion einer Starmoderatorin. Doch schon bald übernehmen Ehrgeiz, Neid und die Sucht nach Aufmerksamkeit ihren Alltag.
تشقّ معجبة شابّة طريقها إلى غرفة أخبار مذيعة مخضرمة، لكنّها سرعان ما تواجه الجانب المظلم للطموح والحسد والرغبة في الشهرة وتلقّي الاهتمام.
Ao se aproximar de uma famosa âncora de telejornais, uma jovem fã confronta o lado mais sombrio da ambição, da inveja e do desejo de ser notada.
מעריצה צעירה מפלסת את דרכה לחדר של מנחת חדשות מנוסה, אבל הצדדים האפלים של שאפתנות, קנאה ורצון להיראות טופחים עד מהרה על פניה.
Nuori ihailija pääsee töihin kokeneen uutisankkurin toimitukseen. Hän näkee pian, millaisia synkkiä seurauksia on kunnianhimolla, kateudella ja tarpeella tulla nähdyksi.
