Mit Adam Baylin's Hilfe findet Kyle heraus, was in der Vergangenheit wirklich mit ihm geschehen ist. Doch er vermisst die Trager's so sehr, dass er wieder zu ihnen zurückkehrt. Dort wird er von Tom Foss trainiert und unterstützt. Außerdem gibt es ein Mädchen, das genauso "herangezüchtet" wurde wie Kyle...
With Adam Baylin's help, Kyle begins to realize the truth behind his existence but soon finds himself back at the Trager's house under the training of Tom Foss.
Kyle apprend par Adam Baylin la vérité sur ses origines : il est le fruit d'une expérience visant à prolonger le temps de gestation d'un embryon afin de développer les capacités du cerveau. Les deux hommes vivent cachés pour échapper à Zzyx. Et Tom Foss est chargé de la sécurité des lieux. Si Kyle apprend beaucoup près de Baylin, les Trager lui manquent énormément. Il ne peut se résoudre à rompre définitivement le contact avec eux. La famille Trager pense que Kyle vit avec ses parents. Seul Declan est dans la confidence...
הפרק הפותח את העונה השנייה, אנו מגלים מיהו אדם ביילין, מיהו קייל, ומהו תפקידו בעולם. וכמובן, מי הם "זיזקס".
Kyle comincia la sua nuova vita con l’uomo che lo ha creato: Adam Baylin. Ma più Kyle comincia a conoscere su chi è e sulla sua vita e più la sua vita comincia a complicarsi. Kyle si chiede se sia giusto scambiare la vita che aveva con i Tragers, con questa nuova vita. Ma prima che Kyle possa darsi una risposta, gli agenti della Zzyzx - laboratorio in cui è nato - uccidono Baylin, lasciando Kyle solo con Tom Foss, custode di Baylin. Foss fa esplodere i laboratori segreti della Zzyzx in modo che smettano di cercare Kyle. Le cose quindi sembrano migliorare e Kyle può tornare a vivere con i Tragers, ma molte cose sono sopravvissute all’esplosione, inclusa una ragazza, che si risveglia nella foresta nuda, proprio come era successo a Kyle.
Surgem mais perguntas e o perigo aumenta. Kyle começa a descobrir a verdade sobre o seu passado e com o rigoroso treinamento de Tom Foss ele aprende a potencializar as suas habilidades. Mas isso continua sendo segredo, inclusive para a família Trager, que só quer ajudá-lo a viver como um adolescente normal. Nesta nova temporada, Kyle tem que aprender a lidar com a sua vida dupla e com os perigos fora de casa. O risco aumenta quando uma garota recebe a missão de seqüestrá-lo.
С помощью Адама Бейлина, Кайл начинает осознавать правду о себе, но в скором времени возвращается к Трейгерам домой и начинает тренировки с Томом Фоссом.
Con la ayuda del hombre que le creó, Adam Baylin, Kyle encontrará respuestas a muchas preguntas sobre su pasado, y junto a él también perfeccionará muchas de sus habilidades. Pero debido al fatal destino de Adam, Kyle se quedará solo de nuevo y Tom Foss se convertirá en su protector. Kyle volverá entonces al hogar de los Trager bajo su supervisión. Además, aparecerá una misteriosa chica...
Os Trager lidam com a ausência de Kyle.
