Amanda will nicht mehr in New York studieren und kommt ganz unerwartet nach Hause. Mrs. Bloom ist völlig außer sich und erteilt ihrer Tochter Hausarrest. Um seine Liebste dennoch zu sehen, schmiedet Kyle einen Plan. Weil ihn Jessi jedoch verrät, haben am Ende Kyle, Lori und Josh ebenfalls Hausarrest, und Amanda muss zurück nach New York fliegen. Allerdings steigt sie nicht in den Flieger und erscheint mitten in der Nacht vor Kyles Fenster, der sie verstecken soll ...
Kyle and Amanda's relationship hits a period of uncertainty after she makes a surprise visit home, but is uncharacteristically cagey about the reason why. Meanwhile, Jesse loses her patience with Kyle when he keeps putting off her training sessions.
Kyle est agréablement urpris par le retour inattendu d'Amanda. Celle-ci tient à le voir pour lui parler. Les membres de la famille Trager sont unanimes. Une telle approche ne présage rien de bon...
La relazione tra Kyle ed Amanda affronta un periodo di incertezza dopo una visita a sorpresa a casa. Nel frattempo, Jessi perde la pazienza con Kyle che continua a rimandare le sue sessioni di allenamento.
O relacionamento de Kyle e Amanda fica instável quando ela faz uma visita surpresa a sua casa, e não conta por quê. Jessi perde a paciência com Kyle quando ele insiste em adiar seu treinamento.
Отношения Кайла и Аманды находятся в неопределенном состоянии, когда она неожиданно возвращается и не обьясняет почему. Между тем, Джесси теряет терпение, так как Кайл постоянно откладывает её тренировки.
¿Ella quiere hablar? Eso significa algo malo. Al menos eso es lo que piensa Josh. Y Lori. Y Nicole. Kyle intenta ver a Amanda, pero Mrs. Bloom no le deja acercarse a ella. Amanda, le dice su madre a Kyle, quiere dejar en consevatorio, y todo por culpa de Kyle. Amanda está encerrada las 24 horas. Ni móvil, ni e-mail y sin ninguna forma de escapar: su madre ha cambiado el código de la alarma de casa. Kyle no está de acuerdo, pero Nicole y Stephen le dicen que obedezca, son las reglas de Carol Bloom.
Kyle tem dúvidas sobre seu relacionamento com Amanda.
