黒いフードの少女を追い続ける少年・千野フシギ。たどり着いた街には都市伝説の気配が漂っていた。中学生の市村泉美は、友人たちといっしょに撮った写真に不気味な影が写り込んでいることに気づく。それは、都市伝説のナノカちゃんだった。ナノカちゃんが写り込んだ写真に写っている人は７日以内に命を奪われるのだという。部屋に閉じこもった泉美を、森から響く不気味な声がさらに追い詰める。その森には神隠しのウワサがあった。
Several girls hear a voice in the woods and notice a strange woman lurking in the background of their photos.
صورة ملعونة تهدد حياة إيزومي! فهل ينجح فوشيغي وكيريكو في كسر لعنة نانوكا الصغيرة؟
Fushigi reist auf der Suche nach Himitsu in eine neue Stadt.
Un hombre taló un árbol divino hace tiempo y ahora otros pagan las consecuencias.
Une silhouette inquiétante apparaît sur les photos qu'Izumi a prises avec ses amies.
Izumi nota un particolare inquietante nelle sue foto, mentre dalla foresta arriva una strana voce di donna.
Izumi dostrzega dziwną postać na zdjęciu, a z lasu dobiega się dziwny dźwięk.
Desaparecimentos começam perto de uma floresta, e uma sombra começa a aparecer na foto das pessoas...
По ночам из леса раздаются странные стоны, а на фотографиях появляется загадочная женщина…
