Kat considers how to deal with Pixie's absence from the shop when Kat was on vacation. While Pixie asks for a day off to moonlight as a make-up artist. But everyone is glad that Hannah finally returns to LA.
Kat essaye d’être ferme sans froisser son amie Pixie. La tension monte lorsque Pixie demande plus de vacances. Corey aide Brandon à faire de la pub avec un tatouage sur la nuque.
