Iwona ma urodziny, z których wcale się nie cieszy - obawiając się, że jej małżeństwo znów przechodzi kryzys. Tymczasem Argasiński - razem z Anetą - szykuje dla ukochanej niespodziankę. Marcin zajmuje się w agencji sprawą braci, którzy weszli w konflikt z powodu spadku po ojcu i przy okazji sam zaczyna się obawiać, czy jego z Olkiem też nie poróżnią pieniądze. Pani Ola wybiera się na pierwszą randkę z Mirkiem, a Werner ma problemy z kręgosłupem i wpada w panikę przekonany, że jest poważnie chory.