Maria organizuje spotkanie Mai z Tomaszem, zapraszając oboje na domową kolację. W przychodni Rogowską znowu bierze na cel Ewa i cały dzień atakuje rywalkę, co Artur uznaje wręcz za mobbing. Doktor Kalinowska zaprasza Rogowskiego na konferencję w Monachium, a Maria radzi mężowi, by pojechał na imprezę. Z kolei Kisielowa skarży się Arturowi na łóżkowe problemy Żaka, a porada lekarza doprowadza w jej małżeńskiej sypialni do pożaru. W przenośni i dosłownie. Tadeusz prosi Jagodę, by z nim zamieszkała, ku radości Modrego oraz Barbary. Jego ukochana traci jednak dobryhumor, gdy dostaje wynik badania DNA, które wykazuje, że Staszek nie jest wcale jej ojcem. Tymczasem Popławskiwyznaje swojej żonie, że przed laty miał z matką Jagody romans.