יפית בורחת עם בנה לדירת המשפחה, וננעלת שם עם האחים בזמן שקסטיאל מאיים מבחוץ. במהלך לילה לבן ומתוח מתגלים סודות ובריתות משתנות, עד שהבוקר מביא איתו טוויסט לא צפוי.
Yafit flees with her son to the family apartment, and locks herself in with the siblings while Castiel threatens from outside. During a tense, sleepless night, secrets are revealed and alliances change, until the morning brings an unexpected twist.
