Hombres de Ordóñez disparan ferozmente a Martín y a José durante la retoma. José se debate entre la vida y la muerte, mientras Ramiro con remordimiento enfrenta a Ordóñez. José muere, dejando a Marina, a Martín y a todos los integrantes de la tropa muy tristes. Marina, Adela y Martín se van del campamento en medio de las sospechas de la participación de Ramiro y Ordóñez en la muerte del Bandido.
Ordóñez's men viciously shoot Martín and José during the retaking. José is torn between life and death, while Ramiro remorsefully confronts Ordóñez. José dies, leaving all the members of the troop very sad.
Os homens de Ordóñez atiram violentamente em Martín e José durante a retomada. José se encontra entre a vida e a morte, enquanto Ramiro, com remorso, enfrenta Ordóñez. José morre, deixando Marina, Martín e todos os membros da tropa muito tristes. Marina, Adela e Martín deixam o acampamento em meio a suspeitas da participação de Ramiro e Ordóñez na morte do Bandido.
