Dans ce troisième épisode, les deux spécialistes s'intéressent au règne de Clovis, en deux parties. La première est consacrée au personnage et à l'importance que revêt son baptème à la religion chrétienne à la toute fin du Ve siècle. La deuxième partie de l'émission se penche sur Paris et sa transformation en capitale de la France.