The Hunt

With the survivors' food supply dwindling, Eve and Ty venture into the forest on a risky hunting expedition. As an unlikely rescue mission comes to fruition, Gavin must put his faith - and the fate of his family - in the hands of an old friend.

Когда запасы еды начинают иссякать, Ив и Тай решают рискнуть и отправляются на охоту в глубину леса. Удастся ли им найти пропитание и не нажить себе врагов? Их близкие в это время планируют предпринять первую попытку спасения родных. Сможет ли Гевин при этом доверить жизнь свою и своей семьи старому другу?

Con el suministro de alimentos de los sobrevivientes disminuyendo, Eve y Ty se aventuran en el bosque en una expedición de caza arriesgada. A medida que una misión de rescate poco probable se hace realidad, Gavin debe poner su fe, y el destino de su familia, en manos de un viejo amigo.

Selviytyjien ruokavarantojen vähetessä Eve ja Ty lähtevät metsään vaaralliselle metsästysretkelle, jossa he kohtaavat vaaroja ja joutuvat taistelemaan selviytyäkseen.

Als das Essen knapp wird, brechen Eve und Ty zur Jagd in den Wald auf. Die Rettungsmission nimmt Gestalt an und Gavin legt das Schicksal seiner Familie in die Hände eines alten Freundes.

Con le scorte dei sopravvissuti in esaurimento, Eve e Ty si avventurano nei boschi in una pericolosa spedizione. Gavin ripone la sua fede - e il destino della sua famiglia - nelle mani di un vecchio amico.

Alors que les réserves de nourriture des survivants diminuent, Eve et Ty s'aventurent dans la forêt pour une expédition risquée afin de faire face aux dangers qui menacent leur survie. Alors qu'une mission improbable de sauvetage se concrétise, Gavin doit mettre sa foi - et le sort de sa famille - entre les mains d'un vieil ami avec qui il partage un passé compliqué.

Nu de voedselvoorraad van de overlevenden slinkt, wagen Eve en Ty zich in het bos op een riskante jachtexpeditie. Als een onwaarschijnlijke reddingsmissie tot wasdom komt, moet Gavin zijn geloof - en het lot van zijn familie - in handen geven van een oude vriend.

Hayatta kalanların yiyecek kaynakları azalırken Eve ve TY, avlanmak için ormana girerler ancak beklenmedik tehlikelerle karşılaşırlar.

Com o suprimento de comida dos sobreviventes diminuindo, Eve e Ty se aventuram na floresta em uma arriscada expedição de caça apenas para enfrentar perigos inesperados que ameaçam sua sobrevivência. À medida que uma improvável missão de resgate se concretiza, Gavin deve colocar sua fé – e o destino de sua família – nas mãos de um velho amigo com quem ele compartilha um passado complicado.

När de överlevandes matreserver tryter, ger sig Eve och Ty ut i skogen på en riskfylld jaktexpedition, men möter oväntade faror som hotar deras överlevnad.