Les révélations arrachées à Loïc ont précipité l’action Montrex dans les abîmes. Loane, bouleversée que « son » Loïc lui ait menti, le quitte. Loïc n’a plus qu’une idée en tête : récupérer la part des gains laissée à son père pour se refaire et reconquérir Loane.
Der grösste Tag von Loïc ist auch sein schlimmster geworden. Er wird von Loane verlassen, weil er sie auf übelste Weise belogen hat. Kommt Loane wieder mit ihrem Ex zusammen. Loïc setzt alles daran, nochmals die Kurve zu kriegen. Doch die Hürden scheinen unüberwindbar hoch zu sein.
