Pour rattraper le fiasco du lac artificiel, l'équipe de Dominique se tourne avec espoir vers la Scandinavie.