Mit Michaels Hilfe gelingt es Nikita die Zerstörung des Freiheitsliga-Verstecks zu überleben. Seit diesem Zeitpunkt ist sie auf der Flucht vor Sektion Eins.
Während sie einige Monate später in Frankreich als Bedienung arbeitet wird sie von der Freiheitsliga geschnappt und als Köder benutzt, damit diese doch noch ihre Rache an Sektion Eins bekommen. Sektion Eins führt auch tatsächlich einen Überfall durch, bei dem Nikita zum Glück entkommen und sich bei Michael für seine Lebensrettung revanchieren kann. Die beiden verstecken sich auf einem Schiffswrack und verbringen die Nacht gemeinsam. Doch Michael und Nikitas Lüge über ihren wirklichen Verbleib während der letzten sechs Monate steht in Gefahr, aufgedeckt zu werden...
With Michael's help, Nikita survived the destruction of a Freedom League hideout in the first season's final episode. Since then, she has been on the run from Section One. While working as a waitress, Nikita is captured by the Freedom League and used as bait to lure Section One into a trap. During a raid by a Section team led by Michael, Nikita saves Michael's life and they manage to escape together. Later, on an abandoned ship, Nikita and Michael share a night of passion. However, Michael's lies about Nikita's whereabouts are in danger of being exposed.
Nikita se cache de la Section Une depuis qu'elle a survécu à la destruction de la cachette d'une Ligue de Libération. Alors qu'elle travaille comme serveuse, elle est capturée par la Ligue et utilisée comme appât pour piéger la Section Une. Lors d'un raid de l'unité mené par Michael, Nikita sauve la vie de celui-ci et ils parviennent à s'enfuir ensemble.
Прошло полгода с того момента, как Никита покинула Первый отдел. Ничего не предвещает ее возвращения в организацию. Но во время работы ее неожиданно захватывают члены террористической организации Лига Свободы, чтобы в дальнейшем использовать в качестве приманки для Отдела. Никите удается сбежать из плена и даже помочь попавшему в засаду Майклу остаться в живых... В тайне от других Майкл и Никита встречаются... Именно тогда Никита, уставшая от того, что ей постоянно приходится скрываться, высказывает желание вернуться в Отдел. Майкл разрабатывает план, по которому выходит, что Никита якобы полгода была в плену у Лиги Свободы и что ее удалось только что освободить. Девушка снова в Отделе, но истинное положение вещей может в любой момент раскрыться...
Con la ayuda de Michael, Nikita pudo escapar de la misión suicida a la que Operations la mandó en el final de la temporada 1. Trabajando como mesera Nikita es capturada por Freedom League, pero logra escapar después de unos días. Michael y Nikita se reúnen por primera vez después de seis meses sin saber nada el uno del otro y comparten su primera noche juntos. Michael le pide a Nikita que regrese a la Sección, pero ahora el problema es que dirá que ha hecho durante los últimos 6 meses y porque decidió regresar a Section One.
Con l'aiuto di Michael, Nikita sopravvive alla distruzione del rifugio della Freedom League nel finale della prima stagione. Una volta fuori dalla Sezione Uno inizia a lavorare come cameriera finché viene rapita dalla Freedom League ed usata come ostaggio contro la Sezione. Ma Nikita riesce a fuggire e durante una missione salva la vita a Michael; più tardi su una nave abbandonata i due amanti si ritrovano. Il rientro alla Sezione è piuttosto difficile a causa dell'esposizione di Nikita nei mesi passati fuori dalla Sezione Uno.
