Stéphanie tente de corriger la piètre image que sa fille Elle a d'elle-même. Mimi et François ne se quittent plus et rêvent d'agrandir leur famille. Avec l'aide de Jacques, Isabelle tente d'organiser sa « sortie » pour le jour où elle oubliera ceux qu'elle aime, mais Éric réapparaît. Ensemble, sauront-ils persuader l'autre fils de Mme Baer de ne pas déterrer le passé? Comment Claude réagira-t-elle au sujet de son déni de grossesse? Marc demande Stéphanie en mariage. Dira-t-elle oui?