Les pilotes ont besoin de plans pour réparer leurs réacteurs endommagés et partent donc à la recherche du fichier. Shango continue ses provocations, et les plans apparaîtront où on ne s'y attend pas.
