Alors que Notre-Dame brûle, Max remue ciel et terre pour retrouver Victoire, le général Ducourt affronte ses démons et Elena trouve un ami dans un endroit improbable.
Com Notre-Dame em chamas, Max toma medidas desesperadas para encontrar Victoire. O general Ducourt enfrenta seus medos. Elena encontra um amigo em um local inesperado.
Während Notre-Dame in Flammen steht, sucht Max verzweifelt nach Victoire. General Ducourt stellt sich seinen Dämonen. Elena stößt an einem überraschenden Ort auf Freundschaft.
As Notre-Dame burns, Max goes to desperate lengths to find Victoire. General Ducourt confronts his demons. Elena finds a friend in an unlikely place.
Mentre Notre-Dame brucia, Max cerca disperatamente di trovare Victoire. Il generale Ducourt affronta i suoi demoni, mentre Elena trova un amico in un luogo improbabile.
