La vuelta de Catalina a palacio levanta ampollas, hasta el punto que Alonso se ve obligado a intervenir. La salud de Ayala aún parece renqueante. El conde toma una decisión muy dura para el futuro de Martina. Lejos pretende irse Candela, aunque con intención de volver.
Catalina torna per sostenere Martina. Cruz è subito ostile. Alonso stabilisce una tregua, ma per Catalina e Cruz è solo temporanea. Petra tiranneggia la servitù. Santos forza Maria e Salvador a uscire a una festa serale con lui e Vera per evitare che lei continui a rifiutarsi. Candela, rischia grosso, e va da don Fermin per Virtudes. A colazione Catalina prende le distanze da Maria Antonia. Questa si scusa con Cruz per l'addio "alla francese", senza saluto, e l'intesa sembra ristabilita. Tadeo ringrazia Catalina per la collana a Adriano. Catalina gli spiega perché il bene comune conviene a tutti. Gli chiede della Cicuta e se fosse possibile acquistarla dallo speziale, Tadeo spiega che è molto simile al prezzemolo e potrebbe causare una diagnosi errata, ma andrà a informarsi. Candela trova lavoro a Virtudes come nuova "perpetua" di Don Fermin. Avrà uno stipendio, e manderà Adolfo alla scuola del paese.
