La cinta americana la inventa Vesta Stoudt, una dona d'Illinois, el 1891. Treballava en una fàbrica d'armament i dos dels seus fills estaven allistats a l'exèrcit. Els soldats perdien molta estona per obrir caixes amb armament i ella va trobar la manera de fer-ho fàcil i ràpid. Allò que les mares tenen solució a tot és veritat. Dediquem el capítol a la cinta americana. Ens visita un savi per conèixer: Albert Batlle, professor de cant gutural mètal. A "Històries per passejar el gos", anem amb la Neula fins a la marxa de Washington el 1963.