Ce second épisode évoque la télévision des années 1994-1999. En 1995, la France élisait Jacques Chirac à la tête du pays après une campagne électorale très médiatisée, notamment via « Les guignols de l’info ». A l'époque, « Ça se discute », « Les enfants de la télé », « N’oubliez pas votre brosse à dents », « Hit Machine » ou encore « C’est mon choix » faisaient partie des émissions préférées du public. Animateurs, producteurs et responsables de programmes qui officiaient sur le petit écran à la fin du siècle dernier viennent apporter leurs témoignages.