Tothom està pendent d'una resposta; un sí o un no que marquen el futur d'aquesta aventura. Hi ha en joc una plaça per a la final de "La travessa". Tres parelles s'enfronten a la prova més llarga que s'ha disputat mai fins ara: 44 quilòmetres caminant, remant i pedalant. Però no tot dependrà de la força: també hauran de fer servir el cap i, sobretot, la memòria, si no volen quedar eliminats.