Während Alice immer stärker bedrängt wird, entdeckt Will die geheime Kultstätte der Noublesso Veritable und erkennt, dass Marie-Ceciles nichts Gutes im Schilde führt. Simon De Montfort nimmt Carcassonna ein und tötet Vinconte Trencavel. Von Guilhem schwanger, muss Alais Carcassonna verlassen. Gemeinsam mit Rixende und Sajhe macht reist sie zu Harif. Dort bringt sie ihre Tochter Bertrande zur Welt, die in den Bergen heranwächst, bis De Montforts Häscher sie aufstöbern.
Parallel storylines from the past and present unfold in the southwest of France as ancient and modern-day conspiracies are unearthed, revolving around three hidden books that hold the secret of the true Grail. Alais and those closest to her must battle to protect the secret, while in the present day Alice faces a race against time to piece together her long-buried history.
Tämän päivän Alicen ja menneisyyden Alaïsin elämäntarinat risteävät, ja heitä odottaa jännittävä matka kahden eri maailman välillä. Selviävätkö rohkeat naiset omasta kohtalostaan hengissä?
Carcassonne, 2012. Marie-Cécile de l'Oradore, une femme d'affaires sans scrupules, est prête à tout pour s'emparer du Graal. Alice Tanner est en danger mais la jeune femme reçoit l'aide de Will, le petit-ami de Marie-Cécile, et un certain Audric Baillard lui révèle la vérité à propos du mystère qui l'entoure. 1209. Les Croisés ont assiégé la cité. Alaïs s'efforce de protéger le secret du Graal mais elle ne peut faire confiance à personne. Sa soeur Oriane, une femme jalouse et manipulatrice, l'a trahie et s'est emparée de deux livres sacrés…
De 13e-eeuwse Alaïs Pelletier en de hedendaagse archeologe Alice Tanner zijn eeuwen van elkaar verwijderd, maar door een gezamenlijk avontuur worden hun levens met elkaar verbonden. Het zijn allebei sterke en vastberaden vrouwen die hetzelfde lot delen, wanneer ze beiden op zoek gaan naar de Heilige Graal. Alaïs moet de drie heilige boeken die het geheim bevatten veilig zien te bewaren en kan daarbij niemand vertrouwen. Ondertussen probeert Alice in het heden in een race tegen de klok de puzzelstukjes in elkaar te leggen.
