Tibérius tente de s'emparer des technologies secrètes du Père Noël. Jean et Bulle font équipe afin de sauver Noël et le pôle Nord!