Le père Noël est victime d'une attaque informatique, mais l'Agence devra sauver Noël sans son meilleur agent, prisonnier d'une faille temporelle.
