Jimmy répète nerveusement son discours de célébrant tandis que Cindy se découvre des atomes crochus avec la soeur de Nicolas. Gabriel, lui, essaie de réconcilier son désir d'avoir une journée à son image avec celui de plaire à ses beaux-parents.
