Le groupe n'arrive pas à résoudre toutes les énigmes avant les funérailles de Katrine. C'est pendant la cérémonie que leur mystérieux complice les amène à trouver la dernière pièce du casse-tête. Ils peuvent maintenant se tourner vers l'avenir.
