Alors que Raoul s'apprête à rencontrer pour la première fois les parents de sa chère et tendre… En Bretagne, finis les doutes et place à l'amour pour Aude, qui a décidé d'annoncer aujourd'hui sa décision à ses prétendants. Après 3 jours de réflexion et d'hésitations, qui de Teddy ou de Christopher décrochera un premier baiser ? En Aveyron, la fin du séjour approche chez Jean-Claude et, avec elle, l'heure des premiers bilans. Ces quelques jours loin de son univers auront-ils convaincu la citadine Chantal de poursuivre un bout de chemin avec notre berger ? Enfin dans le Cantal, Ricou a organisé une grande fête pour présenter Rosanna et Nathalie à ses (nombreux) proches. Cette dernière, à la demande de notre agriculteur, a accepté de rester jusqu'à la fin du séjour. Osera-t-il évoquer son choix en sa présence, alors que ses amours sont au centre de toutes les conversations ?