When Misora Ayukawa's bike breaks down, she ends up staying at Kenji's. Although he tries to fix her bike, he ends up making things worse and his father has to fix his screw ups. The next day, Kenji tries to help her find a part time job, but has very little success. Later Kenji tries to apologize to an upset Nanami.
Cuando la bicicleta de Misora Madoka se rompe, ella termina su estancia en Kenji de. A pesar de que trata de arreglar su bicicleta, que termina empeorando las cosas y su padre tiene que corregir sus altas tornillo. Al día siguiente, Kenji trata de ayudar a encontrar un trabajo a tiempo parcial, pero tiene muy poco éxito. Más tarde, Kenji trata de disculparse con un Nanami molesto.
