V dnešním, třináctém díle čtvrtá série končí. V epilogu se přeneseme přes jedenáct let: přišla svoboda, komunismus padl. Maděra bude slavit své pětasedmdesátiny. Díky iniciativě jeho přátel z RAF přislíbil účast na oslavě, jak jsme viděli v prvním díle, i prezident Havel. Ale než k oslavě dojde, osudy některých postav se dramaticky dovrší.
