When the giants increase their search efforts, the Earthlings must increase their salvage efforts and end up captured by a giant and his daughter.
Les Terriens affrontent une nouvelle menace alors que les géants placardent des affiches promettant une récompense pour leur capture. Comme les montants proposés pour la capture montent, Burton se demande s’ils doivent se protéger en utilisant le pistolet qu’ils ont trouvé dans une tente. Le capitaine sait qu’il sera difficile d’utiliser une arme aussi volumineuse, mais les Terriens n’ont pas vraiment le choix lorsque le propriétaire de l’arme retrouve leurs traces. Ils devront se défendre, à moins de se faire un ami du géant.
Cuando los gigantes incrementen sus esfuerzos en la búsqueda de los terrícolas, estos deben aumentar sus esfuerzos de huida y terminan capturados por un gigante y su hija.
