While working with a helpful Giant scientist, the Earthlings are subjected to radiation which causes strange hallucinations.
Mientras trabajaba en un pequeño reactor nuclear inventado por un simpatico científico gigante, los náufragos son expuestos accidentalmente a una extraña radiación que causa que aparentemente desaparecen o experiencia alucinaciones salvajes. A continuación, tratan de encontrar una manera de aliviar los síntomas. Mientras Steve, Mark y Dan no están, un Fitzhugh impaciente activa el dispositivo y se acerca peligrosamente a la masa crítica
Alors qu'ils travaillent avec un scientifique géant utile, les Terriens sont soumis à des radiations qui provoquent d'étranges hallucinations.
