Tommy negotiates a risky offshore drilling deal as tensions rise with Cami.
Tommy onderhandelt over een riskante offshoreboorovereenkomst terwijl de spanningen met Cami oplopen.
Tommy negocia un arriesgado acuerdo de perforación marítima mientras aumentan las tensiones con Cami.
Tommy négocie un accord risqué pour un forage offshore. La tension monte entre Cami et lui. Cooper veut la bénédiction de la famille d'Ariana.
Tommy verhandelt einen riskanten Deal, Spannungen mit Cami steigen.
Tommy negozia un rischioso accordo mentre le tensioni con Cami crescono. Cooper cerca la benedizione della famiglia di Ariana.
Tommy negocia uma perfuração arriscada em alto-mar enquanto as tensões aumentam com Cami. Cooper pede a bênção da família de Ariana.
Tommy negocjuje nowy szyb wiertniczy podczas gdy napięcie między nim a Cami rośnie.
Tommy forhandler en risikabel offshore boreaftale, mens spændingerne med Cami stiger.
Tommy neuvottelee riskialttiista avomeren poraussopimuksesta, samalla kun välit Camin kanssa kiristyvät.
Томми ведет переговоры о рискованной сделке по бурению на море, в то время как напряженность в отношениях с Ками растет. Купер просит у семьи Арианы благословения.
