Amid the chaos, Tommy regroups with Cooper.
Te midden van de chaos voegt Tommy zich weer bij Cooper.
En medio del caos, Tommy se reúne con Cooper.
Inmitten des Chaos finden Tommy und Cooper zueinander.
Tommy se ressaisit au milieu du chaos et renforce les lieux familiaux avec Cooper. Dernier épisode de la saison.
Tommy si riorganizza nel caos, riaffermando il legame della famiglia Norris con Cooper.
Tommy se reorganiza em meio ao caos, reafirmando os laços da família Norris com Cooper.
Podczas gdy wybucha chaos, Tommy reorganizuje się i wzmacnia więzy rodzinne z Cooperem.
Tommy kokoaa joukkonsa kaaoksen keskellä ja vahvistaa Norrisin perheen siteet Cooperin kanssa.
Tommy samler tropperne midt i kaosset og slår Norris-familiens bånd med Cooper fast.
