Det er dagen, hvor byrådet behandler forslaget om at stoppe byggeriet af butikscentret. Vedtages det, vil Tømmergården, og dermed Aksel og Frank, stå overfor økonomisk ruin. Spørgsmålet er, om borgmester Kjeldsen har styr på sit flertal? Mens Lisbet beder Matisen om en lille million, fortsætter Karen sine planer med Frank, Mille skaffer sig arbejde, og Johannes chokerer Ingeborg.
