Depuis deux ans, les événements de violence armée augmentent à Montréal. Simon Coutu rencontre des familles directement touchées par ce phénomène et dresse un état des lieux. Il tente de comprendre pourquoi autant d’armes à feu illégales sont en circulation au Canada, au point où certaines personnes parlent de la situation comme d’une épidémie.
La violence armée s’invite dans la culture numérique; les guerres de territoire se sont transposées dans le monde virtuel, et le crime n’a jamais été aussi désorganisé. Des jeunes en viennent à vivre dans un monde où l’on doit s’armer pour se sentir en sécurité. Comment notre société en est-elle arrivée là?
Des armes fantômes se retrouvent de plus en plus sur des scènes de crime, un phénomène inquiétant qui préoccupe les autorités. Simon Coutu se rend à Chicago, une ville aux prises avec un taux effarant de violence armée et qui a développé une expertise pour documenter et tenter d’endiguer le phénomène.