Comment trouver un équilibre entre la prévention et la répression, reconnaître l’expertise du milieu communautaire et proposer d’autres avenues aux jeunes des quartiers marginalisés, où le lien de confiance avec les autorités est à rebâtir?