Monica stellt den 'Blauen Stern von Kaschmir', eine indische Leihgabe unermesslichen Wertes, im Montecito aus. Prompt wird der Edelstein gestohlen. Danny muss unter Zeitdruck den Täter suchen. Inzwischen versucht Monica, unter anderem mit einem Porsche als Geschenk, Ed zur Rückkehr ins Montecito zu überreden.
A necklace with a priceless gemstone, the Star of Kashmir, is being stolen while on display in the Montecito.
Montecitosssa on näytteillä kaulakoru, jossa on korvaamattoman arvokas jalokivi, Kashmirin tähti. Koru katoaa ja Monicaakin epäillään. Ed ei halua tulla takaisin Montecitoon. Illusionisti ja taikuri Criss Angel tekee temppujaan kasinon asiakkaiden keskellä.
Un collier pourvu d'un magnifique diamant va être exposé au Montecito. Il s'agit de l'étoile du cachemire. Monica ne peut s'empêcher de l'essayer. Peu de temps après, ce bijou inestimable disparaît mystérieusement. Danny n'a que huit heures pour le retrouver. Il devra, par ailleurs, oeuvrer seul car Ed a démissionné.
A Montecitoban tartott bemutatón elloptak egy nyakláncot a felbecsülhetetlen értékű drágakővel, a Star of Kasmír-ral együtt.
El complejo de ocio el Montecito sufrirá durante una importante exposición de joyas uno de los peores robos de su historia.
Danny, Monica och FBI-agenten Portis går igenom de säkerhetsåtgärder som vidtagits för att skydda Kashmir-safiren, en ovärderlig ädelsten som lånats ut till Montecito, från stöld.
