Jillian will, dass Ed in Pension geht. Doch dieser denkt darüber nach, das Montecito zu kaufen, welches Sam gemeinsam mit einer großen Steuerlast geerbt hat. Delinda wird in ihrer Wohnung überfallen und eingeschüchtert, nachdem Danny einem Gangsterboss einen Gefallen abgeschlagen hat. Mike bekommt Besuch von einer entfernten Verwandten.
Ed starts to consider retiring and buying the Montecito. Sam inherits a fortune and has to pay several million dollars as taxes. Danny and Delinda's condo is robbed after Danny rejects to help a gang. Mike finds a childhood friend.
Sam perii Monteciton, mutta myös sen mukana tulevat verorästit. Sam onnistuu nappaamaan uuden upporikkaan asiakkaan ja seuraukset ovat vähintäänkin vakavat. Jillian haluaisi Edin jäävän jo eläkkeelle, mutta Ed miettii Monteciton ostamista. Danny on jengipomolle palveluksen velkaa ja tämä tulee perimään. Mike saa vieraakseen perhetutun, jonka on viimeksi nähnyt lapsena.
Jillian demande à Ed de prendre sa retraite, mais celui-ci pense sérieusement à racheter le Montecito... Sam hérite d'une fortune, mais également de toutes les dettes, qui se chiffrent à plusieurs centaines de millions de dollars... Des voleurs se sont introduits dans le logement de Danny et Delinda... Mike reçoit la visite d'un ami d'enfance
Jillian azt akarja, hogy Ed gondolkodjon el a nyugdíjazáson, ő azonban inkább a Montecito megvásárlásán töri a fejét. Sam egy vagyont örököl, és vele együtt pár száz millió dolláros adósságot is. Mindeközben Danny és Delinda öröklakását kirabolják és egy gyerekkori barát érkezik, hogy meglátogassa Mike-ot.
Jillian quiere que su marido Ed comience a pensar en su jubilación. Sin embargo, éste tiene en mente otros planes: comprar el casino. Por otra parte, Sam hereda una fortuna y tendrá que rendir cuentas con Hacienda antes de recibirlo. Además llega al Montecito un amigo de la infancia de Mike. Danny y Delinda, por su parte, sufren un robo en su apartamento.
Storspelaren som hon krokade, Vince Peterson, friar till Sam, men med tanke på att hon precis har ärvt Montecito är hon inte så säker.
