Weihnachten steht vor der Tür und alle sind in Festagsstimmung. Bis auf Mike, der den Sinn seiner Existenz in Las Vegas hinterfragt. Doch eine richtige Weihnachtserfahrung soll seine Meinung ändern.
The holidays are getting closer at the Montecito and everyone is working on their holiday plans except for Mike, who seems to have doubts about his place in Las Vegas.
Montecito valmistautuu jouluun. Miken suunnitelmat menevät yllättäen myttyyn ja joulun henkeä on vaikea pitää yllä. Samin valas haluaa lahjoittaa pelaamiseen tarkoitetut rahansa hyväntekeväisyyteen. Delinda ja Piper haluavat voittaa kasinojen välisen hyväntekeväisyyskisan.
C'est une nouvelle fois Noël à Las Vegas.
Alors que tout le monde peaufine son programme du réveillon, Mike doit faire face à plusieurs lapins, dont le premier par sa désormais célèbre tante, Gladys Knight.
Apprenant surpris que Mitch lui aussi est invité à des occupations lors de cet avant Noël, Mike décide gracieusement de prendre sa place à la garde du Montecito. C'est alors que, voyant dans son bureau que l'étoile au haut du sapin semble mal réglée, il décide d'enjamber une chaise afin de résoudre cet inconvénient.
S'en suivra un évanouissement et une chute au sol, qui fera voyager notre Mike dans un monde parallèle où les "3 Esprits de Noël" le feront respectivement prendre conscience de son passé, de son présent et de son futur. Seront alors abordés son parcours professionnel et ses relations amoureuses.
De son côté, alors que Delinda et Piper participent au concours du plus bel évènement de Noël des casinos Las Vegas, Danny doit trancher entre deux accords de principes pour le service commercial du Montecito, un pour une marque de lingerie, ainsi qu'un autre pour un distributeur de haute technologie.
Közelegnek az év végi ünnepek és a Montecito-ban mindenki a kikapcsolódását, a pihenését tervezi, kivéve Mike-ot, akinek úgy tűnik adóssággondjai akadtak.
Las vacaciones se acercan y todo el equipo de El Montecito está planeando qué hará en sus vacaciones excepto Mike, que parece tener dudas acerca del lugar que ocupa en Las Vegas.
Semestern närmar sig och medan allt verkar gå fel på Montecito arbetar alla med sina semesterplaner utom Mike, som verkar tvivla på sin plats i Las Vegas.
