Für ein Schulprojekt führt Mandy ihre Entwürfe im Rahmen einer Modenschau vor, Eve fungiert dabei als Model. Die Show wird ein riesiger Erfolg und ihre Eltern sind unglaublich stolz auf den Erfolg ihrer Tochter. Die Emotionen schlagen aber schnell um, als Mandy ihre Pläne enthüllt, von der Schule abzugehen, um ihren Weg im Mode-Business einzuschlagen …
After Mandy shows off her clothing designs at a student fashion show, she announces her plan to quit school and start her career.
משפחת בקסטר גאים בהצלחתה של מנדי, עד שהיא מחליטה לפתע להפסיק את הלימודים. לכל המשפחה יש מה להגיד בנידון, וכשמייק מחליט לשוחח על מנדי - הוא מגלה שהמצב מסובך. איב מדגמנת את העיצובים של מנדי במסגרת הפרוייקט הכיתתי.
Mandy deve esporre gli abiti disegnati da lei in una sfilata per un progetto scolastico, e chiede a Eve di farle da modella. Andrà sin troppo bene.
Для школьного проекта Мэнди представляет свои модели на показе мод, Ева выступает моделью. Шоу оказалось огромным хитом, и ее родители невероятно гордятся успехом дочери. Однако эмоции быстро меняются, когда Мэнди рассказывает о своих планах бросить школу, чтобы найти свой путь в модный бизнес ...
Cuando Mandy muestra sus diseños de ropa en un desfile de estudiantes, anuncia su plan para dejar la escuela y empezar su carrera.
Mandy décide d'arrêter l'université et de commencer à travailler...
Para um projeto da escola, Mandy tem de mostrar as suas criações de roupa num desfile de moda para estudantes e pede a Eve para participar como modelo. Após o desfile, os Baxter não cabem em si de orgulho pelo sucesso de Mandy, até que ela anuncia que decidiu desistir da escola e usar o dinheiro que Mike e Vanessa puseram de parte para a universidade dela para fazer e vender algumas das suas peças. Mike, em particular, não gosta da ideia de Mandy abandonar os estudos precisamente quando estava no bom caminho e o resto da família não se coíbe de dar a sua opinião. Porém, quando Mike vai falar com ela descobre que o Avô Bud complicou as coisas.
