Kyle hatte einen Unfall mit seinem Motorrad. Außerdem hat er sich am Auspuff sein Gesicht verbrannt. Mandy macht sich Sorgen um ihren Freund, sie bittet ihn, dass er sein Motorrad verkauft und mit dem Fahren aufhört. Zunächst sagt Kyle zu, doch später entscheidet er sich anders. Und Eve hadert mit ihrem Footballtrainer.
After Kyle is in a minor motorcycle accident, Mandy is worried for his safety. But Ed is more concerned about the company’s health insurance rates rising. Meanwhile, Ed makes a surprise announcement, and Eve finally gets to play with her high school football team.
קייל עובר תאונת אופנוע, ובעוד מנדי דואגת לביטחונו, אד חושש מעליית תעריף ביטוח החיים. בינתיים, אד משחרר הצהרה בלתי צפויה, ואיב זוכה להשתתף במשחק הפוטבול.
Kyle ha un piccolo incidente in moto, e Mandy inizia a preoccuparsi per la sua sicurezza. Intanto Ed se ne esce con un annuncio sorprendente.
Кайл попал в аварию со своим мотоциклом. Он также обжег лицо выхлопной системой. Мэнди переживает за своего парня, просит его продать мотоцикл и перестать водить машину. Сначала Кайл соглашается, но позже меняет свое мнение. А Ева ссорится со своим футбольным тренером.
Después de que Kyle tenga un pequeño accidente de moto, Mandy se preocupa por su salud, Pero Ed está más preocupado por el aumento de tarifas del seguro
Depuis que Kyle a été impliqué dans un accident de la route avec sa moto, Mandy s'inquiète pour sa sécurité. Ed est plutôt perturbé par la prime de l'assurance qui va grimper.
Depois de Kyle sofrer um acidente de mota, Mandy fica preocupada com a segurança dele.
