Kyle ist besorgt: Ein Obdachloser, dem er sich angenommen hat, scheint verschwunden zu sein. Mike bietet seine Unterstützung an und startet einen Such-Aufruf auf seinem Blog. Auch Mandy scheint ihr Herz für die Armen entdeckt zu haben. Sie hilft einer jungen Mutter aus dem Frauenhaus, das passende Outfit für ein Bewerbungsgespräch zu finden. Eve nimmt ihrer Schwester ihre neue uneigennützige Hilfsbereitschaft nicht ab. Doch sie wird eines Besseren belehrt.
When a homeless man that Kyle has befriended goes missing, Mike uses his vlog to help track him down. Mandy is inspired by Kyle's good deed and in her unique way, helps a young mother from the woman's shelter.
קייל מתיידד עם הומלס שלפתע נעלם, ומייק משתמש במקורות שלו כדי לנסות ולאתר אותו. בינתיים, המעשים של קייל נותנים השראה ומוטיבציה למאנדי שהולכת לעזור לאמא צעירה במקלט הנשים.
Quando un senzatetto con cui Kyle aveva fatto amicizia scompare, Mike interviene a modo suo.
Кайл обеспокоен: похоже, что бездомный, о котором он заботился, исчез. Майк предлагает свою поддержку и начинает поисковый звонок в своем блоге. Мэнди также, кажется, открыла свое сердце для бедных. Она помогает молодой маме из женского приюта подобрать подходящую одежду для собеседования. Ева не отнимает у сестры ее новую бескорыстную готовность помочь. Но ее учат другому.
Cuando un hombre sin hogar con el que Kylie ha hecho amistad desaparece, Mike usa su vlog para ayudarla a localizarlo. Mandy se inspira en buena acción de Kyle y ayuda en su propio estilo a una joven madre de un refugio de la mujer.
Très connu dans le quartier, un sans-abri prénommé Dave a disparu. Kyle, qui avait sympathisé avec lui, se fait du souci à son sujet.
Mike ajuda Kyle a procurar um homem sem-abrigo desaparecido que Kyle tinha feito amizade.
