On Halloween night, Mike and Chuck work late to set up a security system at Outdoor Man and find the perfect target to prank when Joe arrives at the store. Meanwhile Mandy, Kyle, Kristen and Ryan hold a séance.
Happy Halloween: Mike und Chuck wollen Joe einen richtig miesen Streich spielen und installieren deshalb ein spezielles Sicherheitssystem im „Outdoor-Man“. Mandy, Kyle, Kristen und Ryan führen eine Séance durch. Ob es ihnen gelingt, mit den Toten zu kommunizieren?
Happy Halloween: Mike und Chuck wollen Joe einen richtig miesen Streich spielen und installieren deshalb ein spezielles Sicherheitssystem im „Outdoor-Man“. Mandy, Kyle, Kristen und Ryan führen eine Séance durch. Ob es ihnen gelingt, mit den Toten zu kommunizieren?
Mike e Chuck installano un nuovo sistema di sicurezza all'Outdoor Man proprio la sera di Halloween, e questo dà loro un'idea per uno scherzo da fare a Joe.
Mike et Chuck trouvent la cible idéale pour une blague en travaillant tard pour mettre en place un système de sécurité dans le magasin le jour de l’Halloween. Mandy, Kyle, Kristin et Ryan tiennent une séance de spiritisme.
Na noite de Halloween, Mike e Chuck trabalham até tarde para montar um sistema de segurança na Outdoor Man e, quando Joe chega à loja, encontram o alvo perfeito para uma partida. Ao mesmo tempo, Mandy, Kyle, Kristen e Ryan fazem uma sessão espiritual.
