In the wake of the pandemic, Mike and Kristin are forced to make some tough business decisions involving Outdoor Man. Meanwhile, Jen helps Mandy get organized.
Durant la vague de pandémie, Mike et Kristin doivent prendre des décisions concernant le magasin alors que Jen aide Mandy à s'organiser.
Mike hat mit den Nachwirkungen der Pandemie zu kämpfen: Der „Outdoor Man“-Grill muss geschlossen werden – eine Entscheidung, die Kristin das Herz brechen wird. Wie wird sie die traurige Nachricht verkraften? Derweil hat Mandy einen Klamotten-Notfall: Ihr Kleiderschrank quillt über, sodass sie das Organisationstalent Jen um Hilfe bittet. Die fackelt nicht lange und sortiert alles aus, was nicht niet- und nagelfest ist – zu Mandys Entsetzen.
Sulla scia della pandemia, Mike e Kristin sono costretti a prendere alcune difficili decisioni aziendali che coinvolgono Outdoor Man. Nel frattempo, Jen aiuta Mandy a organizzarsi.
No contexto da pandemia, Mike e Kristin são forçados a tomar algumas decisões difíceis a respeito da Outdoor Man. Entretanto, Jen ajuda Mandy a organizar-se.
