Late ja Sarkku ovat saaneet talonsa asumiskelpoiseen kuntoon. Työt tiluksilla eivät ole loppuneet ja hurjia tulevaisuuden suunnitelmiakin löytyy. Pariskunta perustaa Käkisaari Oy:n, elvyttää Väinö Linnan aikaisen kesätanssiperinteen ja ostaa raktorin.
Late käy katsomassa traktorin valmistumista ja saa myös vinkkejä maanviljelyyn. Sarkun mielessä on tärkeiden asioiden tekeminen, mutta työkiireet häiritsevät toteutusta. Pariskunta selvittää myös saadaanko Käkisaareen uusi lauman vartija.