• TheTVDB.com Season ID 2071613
  • Created July 2, 2023
  • Modified September 22, 2023
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S03E01 Spéciale violence armée
January 10, 2023
Télé-Québec
46
S03E02 Une journée avec le maire de Québec et apprivoiser la mort avec une thanadoula
January 17, 2023
Télé-Québec
46
S03E03 L'avenir appartient à Véronique Hivon, à Mélanie Maynard et à Remplis Vert
January 24, 2023
Télé-Québec
46
S03E04 Jean-Philippe Dion parle de son fils et une journée avec la DG de la SQ
January 31, 2023
Télé-Québec
46
S03E05 L'avenir appartient à Mélissa Bédard et Deuil Jeunesse et aux Chillionnaires
February 7, 2023
Télé-Québec
46
S03E06 Soulager les producteurs de lait épuisés et dans la mémoire de Vincent Graton
February 14, 2023
Télé-Québec
46
S03E07 Quête sur l'énergie avec Christine Beaulieu
February 21, 2023
Télé-Québec
46
S03E08 L'avenir est dans le ketchup patriotique et les champignons magiques
February 28, 2023
Télé-Québec
46
S03E09 Coeur de pirate en affaires / Enrayer la culture toxique dans le sport
March 7, 2023
Télé-Québec
46
S03E10 Produire huit fois plus avec l'agriculture verticale, gérer ses écrans en famille
March 14, 2023
Télé-Québec
46
S03E11 L'avenir nous appartient : spécial éducation
March 21, 2023
Télé-Québec
46
S03E12 Le Saint-Laurent, fleuve nourricier des Québécois et le SLAM de Pierre-Yves Lord
season finale
March 28, 2023
Télé-Québec
46

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.