Anaïs et Raphaël découvrent 4 choses inusitées que le loriquet arc-en-ciel fait avec des parties de son corps. C'est la mission que leur lance leur oncle Dimitri qui observe cet oiseau coloré. Avec l'aide de Blox et Chat, ils trouvent les réponses!
